Gazte guna +epaiketa

Eusk/cast

18 / 20 ABSOLUZIOA 

Aurreko maiatzaren 18an sekulako gazte eguna bizitzeko aukera izan genuen Zallan. Aspaldi ez da ikusten jai giro hau herritik eta beraz zoriondu besterik ez dugu Zallako Gazte Asanbladakoie. Eguna ekintzez beterik zegoen eta goizetik gazteak hainbat ekintzetan parte hartzeko aukera izan zuten. Gogoratzekoa da goizean bizitako triki-kantu-dantza-bertso poteoa,herriari emandako koloreagatik, eta arratsaldeko Fabe de Fukakoen kalejiran egon zen giroa ere hortan lagundu zuen. Eguna amaitzeko ekitaldia burutu zen, Zallako Gaztetxeak izango duen epaiketaren aurrean egoera lotsagarria salatzeko. Jarraian, kontzertuak, Siroka, Sarkor eta gaua bukatzeko Akerbeltz taldea.

Maiatzaren 20an, aldiz, epaiketa burutu zen, eta bertan gertatutakoak eta entzundakoak argi utzi zuten egoera lotsagarria izan zela, eta hiru gazte hauek egoera guzti honen erantzuleak izan beharrean egoera hau pairatu dutenak izan direla. Beraz, epailearen sentzentzia absolutorioa itxoitea besterik ez da geratzen.

Zorionak gazteak!! Egoera honen aurrean beti duintasuna erakusteagatik

zallako gazte asanblada

CASTELLANO

El pasado 18 de mayo tuvimos la oportunidad de disfrutar de un increíble gazte eguna en Zalla. Hacia tiempo que no disfrutábamos de un ambiente tan bueno en el pueblo, por ello tenemos que estar contentas con el trabajo realizado desde la Gazte asanblada. El día estuvo lleno de actividades para los jóvenes del pueblo, a la mañana tras el futbitxiki se disfruto del poteo- kantuketa-bertso-Dantza (gracias a Ibai Lorak), luego tras la comida y entre otras actividades disfrutamos de una mas que animada kalegira con Fabe de fuka. Para acabar se realizo un ekitaldi donde se denuncio la sin razon del proceso judicial de manera original. Tras esto disfrutamos de la musika y solidaridad de los grupos Siroka, Sarkor y Akerbeltz para terminar.

El 20 de mayo por otro lado se celebro el eterno juicio, y quedo bastante claro la vergonzosa situación y sin razón del proceso. Y por esto solo vemos de Justicia una sentencia Absolutoria para los tres jóvenes de Zalla.

Felicidades a todas por mostrar dignidad ante esta situación!!!

Zallako Gazte asanblada.