lunes, 17 de junio de 2013

LORTU DUGU!! ABSOLUZIOA!!!Lo conseguimos!!!ESKERRIK ASKO!!!!


(eusk///cast)


Kaixo Guztioi…


Hainbeste urte  ZGA eta inputatutako gazteak ezbaian egon eta gero, sententzia badaukagu eta ozenki esan dezakegu… LORTU DUGU!!! ABSOLUZIOA!!! Ezbairik gabe ZGAren egoeraren etengabeko lanak, salaketak ta solidaritateak lortu dute gaur egun hainbat jende, familia, lagun ta abarrek lasai lo egitea 5 urteren bueltan sententzia ezagutu ostean. Beti bezala, ZGAk aurrera jarraitzea nahi izan du, gaztetxea lan kolektiborako lan egiteko tresna duelarik. Hori dela eta lanean jarraituko dugu ta Zallako gazteentzako iniziatiba berrien berri emango ditugu ZGAren proiektua aurrera jarrai dezan.

Bereziki eskertu nahi diegu lagundu gaituzten pertsona eta kolektibo orori, gazteei eta ez hain gazteei duintasuna eta elkartasuna adierazteagatik, gazte asanblada eta Gaztetxe guztiei, lagundutako eragile social, politiko eta sindikalei, herriko hainbat eragilei eta eskualdeko eragile desberdinei, eta euskal herritik kanpo ere jasotako laguntzagatik. Zuen laguntza gabe posiblea izango ez zelako.

El delito es dejarlas vacias!!!eskerrik asko zuek!!!



 
 
Tras todos estos años de incertidumbre para la ZGA y para los jóvenes imputados, ya tenemos una resolución y podemos decir alto y claro LO CONSEGUIMOS!!! ABSOLUCION. Sin duda la perseverancia de la ZGA, la constante denuncia y solidaridad de la situación han posibilitado que mucha gente, familias, amigos…puedan dormir tranquilos hoy tras conocer la sentencia después de 5 años. Como siempre la Z.G.A, siempre ha querido seguir hacia delante, siendo el gaztetxe una herramienta para el trabajo del colectivo. Por ello continuaremos trabajando e iremos informando de las iniciativas que vayan surgiendo, para que los jóvenes de Zalla decidan por ellas mismos y el proyecto de la ZGA continue adelante.

También tenemos que agradecer especialmente a toda esa gente que nos ha apoyado, a los jóvenes y no tan jóvenes que han dado un ejemplo de dignidad y solidaridad, a diferentes gaztes asanbladas y Gaztetxes, agentes sociales, culturales políticos y sindicales…que nos han apoyado, tanto de Euskal Herria como de fuera. Sin vosotras no hubiera sido posible.


El delito es dejarlas vacías!!!Gracias a tod@s!!!


laster arte!!!










viernes, 24 de mayo de 2013

Greba orokorra// Huelga general Maiatzak30

Eusk/Cast

Zallako Gazte Asanbladak, jasotzen ari garen erreformen aurrean, batez ere gazteengan eta emakumeengan eragina dituztenak, mobilizazioetara gehitu nahi da. Izan ere, bizi dugun egoera ez da krisi ekonomikoaren ondorioa, krisiaren aitzakian martxan jartzen ari diren politiken ondorioa baizik. Politika hauen helburua herritarrak pobretzea eta eskubideak kentzea baino ez da, betikoek aberasten jarraitzen dutela bermatzeko. Gogoratu behar dugu Enkarterrin 3.000 langabetu baino gehiago daudela eta Zallan bertan 900 pertsona baino gehiago langabezian daude. Gainera erreforma hauek guztiak lan hitzarmenak bateratzera eramaten gaituzte eta horrek suposatzen duen eskubide galerak handiak izango ziren, izan ere, Bizkaian 115.000 langile baino gehiago bere lan hitzarmena arriskuan dauka.

Horregatik, gazteei esnatzea eskatzen diegu, gure aurreko belaunaldiek lortu dutena behintzat defendatzeko, eta gure etorkizuna gu geuk ez badugu eraikitzen ez digu inork etorkizuna bermatuko. Beraz, zatoz maiatzaren 28an arratsaldeko 20etan, Zallako Kultur Etxean beteko den Zallako Greba Batzordera eta hurrengo ostegunean, hilak 30, izango den greba orokorrean parte hartzera gonbidatzen zaituztegu.

izan zirelako gara, garelako izango dira....!!

La ZGA, ante los recortes indiscriminados que estamos sufriendo, que recaen especialmente en las jóvenes y en las mujeres, la ZGA se sumará a las diferentes movilizaciones.

La situación que estamos viviendo no es el resultado de una crisis económica, sino resultado de las políticas que, con excusa de la crisis se están llevando a cabo. EL objetivo de estas políticas es empobrecer a la población y despojarla de derechos, para garantizar que los pocos de siempre sigan enriqueciéndose.
Tenemos que recordar  que en Enkarterri hay mas de 3000 parad@s y en Zalla mas de 900. Ademas estas reformas influyen especialmente en la destrucción de los convenios provinciales, solo en Bizkaia mas de 115.000 trabajad@s se verán afectados reduciendo dramáticamente sus derechos.

Por todo esto pedimos a l@s jovenes que despierten, cuendo menos que luchen por lo conseguido por anteriores generaciones. Si nosotras mismas no construimos nuestro futuro nadie nos lo va a regalar.
Por ello el 28 de mayo a las 20:00 en la Kultur etxea de Zalla, se celebra otra reunion del comite de huelga de Zalla y el jueves 30 tod@s a la huelga general.








Gazte guna +epaiketa

Eusk/cast

18 / 20 ABSOLUZIOA 

Aurreko maiatzaren 18an sekulako gazte eguna bizitzeko aukera izan genuen Zallan. Aspaldi ez da ikusten jai giro hau herritik eta beraz zoriondu besterik ez dugu Zallako Gazte Asanbladakoie. Eguna ekintzez beterik zegoen eta goizetik gazteak hainbat ekintzetan parte hartzeko aukera izan zuten. Gogoratzekoa da goizean bizitako triki-kantu-dantza-bertso poteoa,herriari emandako koloreagatik, eta arratsaldeko Fabe de Fukakoen kalejiran egon zen giroa ere hortan lagundu zuen. Eguna amaitzeko ekitaldia burutu zen, Zallako Gaztetxeak izango duen epaiketaren aurrean egoera lotsagarria salatzeko. Jarraian, kontzertuak, Siroka, Sarkor eta gaua bukatzeko Akerbeltz taldea.

Maiatzaren 20an, aldiz, epaiketa burutu zen, eta bertan gertatutakoak eta entzundakoak argi utzi zuten egoera lotsagarria izan zela, eta hiru gazte hauek egoera guzti honen erantzuleak izan beharrean egoera hau pairatu dutenak izan direla. Beraz, epailearen sentzentzia absolutorioa itxoitea besterik ez da geratzen.

Zorionak gazteak!! Egoera honen aurrean beti duintasuna erakusteagatik

zallako gazte asanblada

CASTELLANO

El pasado 18 de mayo tuvimos la oportunidad de disfrutar de un increíble gazte eguna en Zalla. Hacia tiempo que no disfrutábamos de un ambiente tan bueno en el pueblo, por ello tenemos que estar contentas con el trabajo realizado desde la Gazte asanblada. El día estuvo lleno de actividades para los jóvenes del pueblo, a la mañana tras el futbitxiki se disfruto del poteo- kantuketa-bertso-Dantza (gracias a Ibai Lorak), luego tras la comida y entre otras actividades disfrutamos de una mas que animada kalegira con Fabe de fuka. Para acabar se realizo un ekitaldi donde se denuncio la sin razon del proceso judicial de manera original. Tras esto disfrutamos de la musika y solidaridad de los grupos Siroka, Sarkor y Akerbeltz para terminar.

El 20 de mayo por otro lado se celebro el eterno juicio, y quedo bastante claro la vergonzosa situación y sin razón del proceso. Y por esto solo vemos de Justicia una sentencia Absolutoria para los tres jóvenes de Zalla.

Felicidades a todas por mostrar dignidad ante esta situación!!!

Zallako Gazte asanblada.

sábado, 4 de mayo de 2013

MAIATZAK 18: ZALLAKO GAZTE EGUNA



Badator Zallako VIII. Gazte Eguna...

Aurten egun berezia dugu, izan ere bi egun geroago Zallako Gazte Asanbladak epaiketa izango du. Ekintzaz beteriko egun honetan zuon parte hartzea eta elkartasuna nahi dugu horrela ospatzen eta dantzatzen aurre eKingo diogu!!!

Goizetik, futbi-txiki 2.0 txapelketa, gaueraino, ekitaldi eta kontzertuekin, hamaika ekintza antolatu ditugu.
...Gazte! Kalera atera, herrikideekin parte hartu...amesten ikasi!!...

18/20 gazte egunetik absoluziora

Ya llega el VIII gazte eguna de Zalla...

Este año tenemos un dia especial, ademas dos dias mas tarde se celebra el juicio.
En este dia lleno de actividades queremos tu participación y solidaridad, asi le haremos frente bailando y disfrutando!!!

18/20 Absoluzioa

miércoles, 1 de mayo de 2013

II. FUTBI-TXIKI TXAPELKETA

Visto el éxito de este campeonato el año pasado, en este Gazte Eguna volvemos a repetir la experiencia del futbito 3x3. Otra vez, será uno de los platos fuertes del día y por lo tanto a las 11:30 en la plaza de Zalla echaremos a rodar el balón. Ya sabéis lo que hace falta: equipos de 3 personas, muchas ganas de pasarlo bien y de divertirse. Así que ya sabes, el 18 de mayo a sudar la camiseta en el Gazte Eguna!

Txapelketa honek iaz izandako arrakastaren ostean, berriz errepikatuko dugu gure egitarauan Futbi-Txiki txapelketa. Gazte Egunarekin hasteko, horrelako proposamen polita eskaintzen dizuegu eta txapelketa martxan jarriko dugu 11:30tan, Zallako plazan. Beraz, badakizue zer behar den parte hartzeko: 3 pertsonako taldeak eta ondo pasatzeko gogoak. Maiatzak 18 guztiok Futbi-Txiki txapelketara!


jueves, 11 de abril de 2013

CHARLA/HITZALDIA: Nekazal borrokaren eguna / Día de la lucha campesina


NEKAZAL BORROKAREN NAZIOARTEKO EGUNA
Apirilaren 18an, Nekazal Borrokaren Nazioarteko Eguna aurreko egunean denez gero, ZGAk HITZALDI bat antolatu du. Nazioarteko nekazal borrokaren eguna milioika nekazariek jasan behar duten egoera larria salatzen du, nekazal eta elikadura politiken emaitza direnak. Munduak eta Euskal Herriak beste eredu ekonomiko eta soziala behar du elikadura burujabetzan oinarrituta. 1996ko apirilaren 17an, Brasileko Lurrarik Gabeko Mungimenduaren 19 partaide hildak gertatu ziren poliziaren eskutik lurraren eskubideak defendatzen ari zirenean manifestazio baketsu batean. Omenaldi moduan, egun hau Nazioarteko Nekazal Borrokaren egunean bihurtu zen eta munduan milioka pertsona elkartzen dira erakunde nazional eta internazionalei nekazaritza industriala, nekazaritza tradizionalagatik aldatzearen garrantzia gogorarazteko. Hala nola, gosea eta berotasun globalaren arazoak konpontzeko erantzunak aurkitu baita gaur egungo krisi ekonomikoari eta sozialari irtenbideak bilatu. 19 baserritarren omenaldi moduan eta munduko baserritar guztien eskubideen babesean, apirilaren 17a Nazioarteko Nekazarien Borrokaren eguna izendatu zen.

             Hizlaria Helen Groome izango dugu Vista Alegre Baserriko partaidea eta hurrengo gaia jorratuko du: “De la comida basura hacia la soberanía alimentaria”, izan ere, Helen gaian aditua dugu ez bakarrik teorikoki, praktikoki ere asko irakasteko dauka. Hitzaldia Zallako Kultur Etxean arrratsaldeko 19:30etan izango da, esan bezala apirilak 18 ostegunean.
 Zallako Gazte Asanblada
  
DIA INTERNACIONAL DE LA LUCHA CAMPESINA
El 18 de Abril, como el día anterior es el Día internacional de la lucha campesina, la ZGA ha organizado una charla. Este día pone de manifiesto la grave situación a la que se enfrentan millones de campesinas en todo el mundo a consecuencia de las políticas agrícolas y alimentarías. El mundo y Euskal Herria necesitan otro modelo económico y social, basado en la soberanía alimentaría. El 17 de abril de 1996, 19 campesinos del Movimiento Sin Tierra de Brasil fueron asesinados por la policía mientras participaban en una manifestación pacífica por el derecho a la tierra. Como homenaje, se declaró esa fecha Día Internacional de la Lucha Campesina y desde entonces esta iniciativa moviliza en todo el mundo a millones de personas y recuerda a los organismos internacionales y nacionales y locales la necesidad de cambiar la agricultura industrial por la agricultura campesina, como solución al problema del hambre, del calentamiento global y aportando, desde el campo, soluciones a la actual crisis económica y social. Como homenaje a ellos y en defensa de los derechos de todos los campesinos y campesinas del mundo, se declaró el 17 de abril, Día Internacional de la Lucha Campesina.
             La charla la dará Helen Groome,  del caserío Vista Alegre y se abordara bajo el titulo ““De la comida basura hacia la soberanía alimentaría”, aprovechando la oportunidad de la experiencias practicas y en relación directa con la comarca. La charla será en la casa de cultura de Zalla a las 19:30 como hemos comentado el próximo jueves día 18.
                                                                                                Zallako Gazte Asanblada


miércoles, 3 de abril de 2013

"18/20 absoluzioa!" abestiaren aurkezpena

Este viernes, la Z.G.A siguiendo con a campaña 18/20 Absoluzioa presentara una animación junto a la versión acústica de la canción de la ZGA “Gazte”, tras esto Kantuketa y lunch.
No te lo pierdas!


Ostiral honetan, Z.G.A-k,18/20 Absoluzioa kanpaniarekin jarraituz, “Gazte” abestiaren bertsio akustikoaren animazio bat aurkeztuko dugu, eta jarraian kantuketa eta luntx.
Ez galdu aukera!


miércoles, 20 de marzo de 2013

KORRIKA!

KORRIKA BADATOR!!!
Gogoratu korrika ostegunetik ostiralerako gauean pasatzen dela gure herritik! Goizaldeko 3:45tan Arangurenetik sartu eta Balmasedarantz joango da Zalla zeharkatuz.

Hurrengo egunean, ostiral arratsaldean, jai eguna dago antolatuta kartelan ikus dezakezuen moduan:



viernes, 8 de marzo de 2013

FRACKING EZ KRONIKA


La pasada semana la Z.G.A organizo una charla donde plataforma Fracking EZ Araba y Otsoaren Taldea explicaron en profundidad que supone el fracking y como nos afecta. Todas quedamos sorprendidos de cómo va a afectar al País Vasco y alrededores; Como a través de la tierra en el municipio de Kuartango sale gas,  y más impactantes ejemplos de la inseguridad de esta técnica que podría pasar en nuestra comarca. Los interés especulativos de la técnica quedaron mas que demostrados dada su mas que dudosa productividad, y  además de que no se realiza en ningún país mas de Europa excepto Polonia, país que tras aplicar esta técnica esta actualmente planteándose desechar el Fracking por su poca viabilidad...etc.

Enkarterri con diversas exploraciones, y zonas limítrofes como el pozo en marcha cerca del nacimiento del Cadagua, podría suponer que se contamine este agua con los mas de 500 productos químicos que son necesarios para esta técnica, por lo que esta es una zona completamente expuesta a esta peligrosa técnica.

En el posterior debate quedo evidente la necesidad de articular una respuesta unida y popular contra la contaminación de nuestras tierras, agua y aire, como única alternativa para frenar el fracking, ante lo cual la experiencia de la plataforma de Araba... es un referente habiendo conseguido una respuesta amplia y unitaria de los sectores sociales, políticos, sindicales... Por esto animamos a la sociedad a que se plante firme ante el Fracking para parar esta barbaridad y por la búsqueda de un nuevo modelo energético. Atent@s a las iniciativas que vayan surgiendo.

“FRACKING EZ!” “Ni aquí ni en ningún sitio”



martes, 5 de marzo de 2013

HITZALDIA: EMAKUMEA ETA PREKARIETATEA

Martxoaren 7an, osteguna, hitzaldi bat antolatu dugu Herriko Kultur Elkartea eta LAB sindikatuarekin batera emakumearen prekarietatearen inguruan. Krisi garai hauetan pertsona guztien eskubideak urratu nahi badituzte, emakumeek oso gogor pairatzen dute egoera hau. 

Pasatu zuen kontaktuei eta animatu hitzaldian parte hartzen. Gogoratu! Martxoak 7, 19:30tan Zallako Kultur Etxean.


miércoles, 27 de febrero de 2013

MANIFIESTO (Castellano)



“Había una vez, en un pueblo de Enkarterri una casita vieja y abandonada; a su vez en ese pueblo había una asamblea de jóvenes que pretendía solucionar sus necesidades e inquietudes. Los jóvenes tomaron la decisión de dar un paso pero para poder desarrollar con total plenitud una serie de iniciativas era necesario disponer de un local libre y autogestionado. Después de varias peticiones formales a las instituciones del pueblo y luchando contra la especulación se decidieron en dar vida a la casita vieja y en el completo abandono. Al gaztetxe se entró en Diciembre de 2007 y se llenó de sueños e ilusiones y ese día los tres jóvenes encausados no se encontraban en el pueblo, al no tener el don de la ubicuidad, tampoco tuvieron la oportunidad de abrir este espacio colectivizado: libre y autogestionado, aun así se mantienen las acusaciones y serán juzgados…”

Han pasado 5 años desde que dio comienzo todo este proceso judicial, mientras tanto el gaztetxe de Zalla ha seguido vivo a pesar de innumerables obstáculos y altibajos. Desde entonces venimos trabajando en la creación de un espacio en construcción permanente, horizontal y abierta, en el que socializarnos de otras maneras, reduciendo al mínimo las relaciones de poder entre nosotrxs, para educarnos mutuamente y desarrollar prácticas alternativas de ocio, creación e intercambio.

Vivimos en unos tiempos donde nos toca soportar este montaje de sociedad en el que más tiene mas vale. Así quieren, que permanezcamos impasibles a este espectáculo donde las viviendas de lujo se multiplican y a otros les echan de sus casas; donde los caseríos están acosados, y muchos derruidos; donde cada edificio en ruinas no es visto como lo que son, como un drama y una injusticia social. El derecho a una vivienda digna, como el de educación, salud... parecen una utopía, pero precisamente
la Z.G.A es una fabrica de lucha, en busca de utopías.

El fin del Gaztetxe es cada día más posible tras el juicio, aun así para seguir con nuestro trabajo seguiremos buscando o reivindicando un espacio libre y autogestionado. Lo más importante es un lugar donde los jóvenes puedan soñar y además organizarse para hacer frente a este injusto sistema de manera colectiva.

Al fin y al cabo, esta es nuestro proyecto fundamental, la búsqueda de la transformación y el cambio social. Para ello hacen falta personas activas y reconocer la necesidad de los diferentes agentes y colectivos de Zalla, como no incluyendo a la Z.G.A y el Gaztetxe. Anímate, crea alternativas, es la hora de pelear por los derechos de todas y todos.

El día del juicio ha llegado, el lunes 20 de mayo, y nuestra intención es acumular fuerzas para entre todas poder dar una respuesta común y global a esta injusta situación, pidiendo vuestra mayor solidaridad y participando en las diferentes iniciativas. Continuaremos reivindicando nuestras preocupaciones, para ello hemos comenzado con una campaña nueva en la que con todas nuestras ganas responderemos a este proceso judicial pidiendo la absolución y reivindicando espacios colectivizados: libres y autogestionados, contra la especulación. A partir del 15 de febrero iremos publicando nuestras actividades en el blog, lo cual os invitamos a que nos sigáis para poder participar en las diferentes iniciativas. Antes del día del juicio, 18 de mayo, organizaremos el Zallako VII. Gazte Eguna para dar fin a una campaña llena de iniciativas.

Por esto, 18/20 Absoluzioa.

“...colorín colorado este cuento se ha acabado y tarde o temprano el
tirano será derrotado.”

(El anterior juicio fue suspendido entre otras razones por un auto en que se acusa de lo siguiente a los
imputados y su entorno, lleno de mentiras)

Ante su pregunta ¿Somos ciudadanos peligrosos y radicales?

Si, radicalmente solidarios, creativos, comprometidos, radicalmente críticos,

…radicalmente necesarios…

Ospatzen eta dantzaten aurre ekingo diogu!!

MANIFESTUA (Euskaraz)



“Bazen behin, Enkarterrietako erdialdeko herri batean etxe huts eta zaharkitu bat; aldi berean herrian gazteek talde bat ibiltzen zen beraien aisialdia eta gabeziak asetu nahian. Gazteak, erabaki tinko bat hartu zuten, gazteen beharrak gazte ikuspegi batetik aurrera eramateko ezinbestekoa zen espazio bat non, gazteak era autonomo batean antolatuko diren, horregatik erreminta honen bila abiatu ziren. Hainbat eskakizun formal eta instituzionalen ostean, akumulazioaren aurka borrokatuz, etxe huts eta zaharkituari bizitza ematea erabaki zuten. Ametsez betetako gaztetxea 2007ko abenduan okupatu zen eta egun honetan seinalatutako 3 gazteak, ez zuten herriari espazio zabal eta autogestionatua zabaltzeko aukera izan, baina azkenean epaituak izango dira…”

Bost urte igaro dira prozesu judiziala hasi zenetik, bitartean gaztetxea bizirik jarraitzen du nahiz eta gorabehera handiak jasan. Hasiera hasieratik, lanean egon gara, etengabe eraikitzen dagoen espazio honen lorpenean, non beste era batera sozializatzeko aukerak izaten ditugun, modu zabalean eta horizontalean, gure artean botere erlaziorik gabe, guztion artean aisialdi modu desberdinak garatuz,
elkarrekin haziz eta heziz, sortuz eta elkartrukatuz. Bizi ditugun garaietan “hainbat duzu, hainbat balio duzu” lehenesten da, gizarte-muntaia hau bizitzea tokatu zaigu. Horrela, gazteak geldi eta mutu geratzea nahi dute, bitartean, luxuzko etxebizitzak biderkatzen dira, egunero etxe-kaleratzeak egiten dira, baserri asko jadanik botata, eta zer esan hondamen bidean dauden eraikuntzei buruz…zeinak ez dira tragedia edo ezbidezkotazun bat bezala ikusten, baizik eta urrezko arrautzak jartzen duen oiloa bezala ikusten dira. Etxebizitza eskubidea gaur egun gazteontzako utopia bat da, baina ZGAk borrokatzeko grina piztuta du, utopien bila etengabe.

Epaiketaren atarian Gaztetxea galtzearen arriskua gero eta posibleago da, baina gure lana burutzeko beste eremu aske eta autogestionatu bat bilatuko dugu, gure proiektua garatzen jarraituko dugulako etxe honetan ez bada ere. Garrantzitsuena, Zallako Gazteok topaleku bat izatearena da, non gure irrikak posible egiten diren eta sistema honi era kolektiboan aurre egingo diogun.

Azken hau da benetako xede, gure errealitatea aldatzea. Horretarako gazte aktiboak lanean behar dira, Gazte asanblada eta bestelako eragileak behar dira eta Gaztetxea behar da. Beraz animatu zaitezte parte hartzen horrela elkarrekin inposatutakoaren aurrean alternatibak sortuko ditugu, orain da momentua hain merke ditugun eskubideen alde borrokatzeko.

Epaiketa eguna iritsi da, Maiatzak 20 astelehena, eta gure helburua herria elkartzea da, egoera lotsagarri honi erantzun amankomun bat emateko. Epaiketaren atarian gaude eta gazte bezala gure kezkak plazaratzen jarraituko dugu. Horretarako kanpainia berri bat abiarazi dugu, non gure maitasun guztiarekin sortzeari ekingo diogun gazteen absoluzioa eskatzeko. Otsailaren 15etik aurrera kanpainiaren nondik norakoak pixkanaka zabaltzen hasiko gara eta gonbidatzen zaituztegu blogean gure egunerokotasuna jarraitzera eta sortuko diren ekintzetan parte hartzera. Epaiketa eguna aurretik, Maiatzaren 18an, kanpainiari amaiera emateko Zallako VII.Gazte Eguna ospatuko dugu. Horregatik 18/20 absoluzioa.

“...hala bazan eta ez bazan zar dadila
kalabazan eta denon artean otsoa jan.”

(El anterior juicio fue suspendido entre otras razones por un auto en que se acusa de lo siguiente a los imputados y
su entorno lleno de mentiras. Ante su pregunta…:

¿Somos ciudadanos peligrosos y radicales?

Bai, radicalmente solidarios, creativos, comprometidos, radicalmente críticos,

…radicalmente necesarios…


Ospatzen eta dantzatzen aurre ekingo diogu!!


lunes, 25 de febrero de 2013

FRACKING EZ! (HITZALDI + KONTZERTUAK)


Kaixo....

Azken bolada honetan FRACKING, gas “naturala” erauzteko teknika berria, kontzeptua solasaldi eta komunikabide askotan agertutakoa da, batzuentzat egoera ekonomikoaren irtenbide gisa eta besteentzat erauzketa teknika eztabaidagarria ekar ditzakeen ingurugiro ondorioengatik. ZGAk beharrezkoa ikusten du gure ingurua zaintzea biodibertsitatea babesten eta gure natura aberasten, beraz ezinbestekoa da makroproiektu hauek gelditzea, izan ere gutxi batzuen interes ekonomikoak guztiona den amalurraren aurrean lehenesten dira. Gai honen inguruan ikasteko asko daukagunez eta gure ingurua baldintzatzen duten proiektuak ezagutu behar ditugunez gero, ZGAk hitzaldi bat antolatu du martxoaren 1erako, Zallako Kultur Etxean arratsaldeko19:00etan. Bertan, Arabako Fracking ez plataformako kide bat izango dugu beraien esperientzia eta gaiaren inguruko jakintasunak konpartitzeko, eta jarraian Zallako Otsoaren taldeko kide bat izango dugu gurean, herrian  dagoen egoeraren berri emateko. Ondoren, Gaztetxean, gaueko 21:30etan, Fracking Ez jaia, No komply Zallako taldearekin, eta Striknina, Basauriko taldea bere diska berria aurkezten. Gauaren irabaziak plataformari Fracking ez materiala erosteko izango da.

Bertan ikusiko garelakoan, gogoratu, Fracking Ez!!





Aupa...


En los últimos tiempos empezamos a oír de manera habitual el concepto FRACKING, técnica de extracción de gas, por unos planteada como alternativa economica y otros cuestionando dicha técnica debido a los costes ambientales que puede acarrear. La ZGA, considera necesaria conservar nuestro entorno, proteger la biodiversidad y por lo tanto desechar los macroproyectos donde solo imperan los grandes beneficios económicos de unos pocos. Ante este nuevo peligro y la necesidad de tomar conciencia sobre esta problemática, la ZGA ha organizado para el proximo 1 de marzo una charla en la casa de cultura de Zalla a las 19:00h, donde tendremos a un miembro de Fracking Ez Araba, explicando su experiencia y los contras del fracking, tras esto un miembre de Otsoaren Tadea explicaran su trabajo en Zalla sobre este tema. A continuación en el Gaztetxe de Zalla a las 21:30, fiesta antifracking, con los conciertos de No Komply, que vuelven a escena tras tiempo sin tocar y como no en su pueblo, y Striknina, desde Basauri presentando su nuevo disco. Lo recaudado sera para la compra de material a la plataforma Fracking Ez. 

Os esperamos y di no al Fracking!!



miércoles, 20 de febrero de 2013

VIRTISU EZ ITXI!!!


"Enkarterrietako enplegua eta industriaren alde , Virtisu ez itxi!"


Enkarterriko egoera aspaldian da kolokan, EREreak, deslokalizazioak, kaleratzeak, enpresen itxierak... gure eskualdea eta bertako biztanleak etorkizun ilunera kondenatzen gaitu. Asken adibidea, VIRTISU enpresa dugu, non 105 langilek beren lanpostua galtzeko arriskuan dauden. 

JOFEL Taldea ez dago bakarrik 105 familien etorkizunarekin jolasten, Enkarterriko lanpostuak jarri ditu arriskuan. Gure eskualdea, herri-logela bihurtzetik oso hurbil dago, eskualde bat non ez den ez lanik ez bizitzeko aukerarik egongo eta guzti hau instituzioek lagunduta. Instituzioek espekulazioa bultzatu dute, denda txikia babestu beharrean merkatal gune handiak sortu dituzte, gure eskubideak defendatu beharrean enpresa handien mesedetara jarri dira eta gure lanpostuak galdu ditugunean ez dute ezer egin.

Arazoa estrukturala dugu, sistema honetan langileak garelako azkena. ETA GAZTEON ETORKIZUNAZ ZER? Gazteok pairatzen ditugu egoera honen ondoriorik txarrenak, prekarietatera kondenatuta, edo langabeziara. Horrela jarraitzekotan, ez dugu Enkarterrin lan egiteko ezta bizitzeko aukerarik izango.

Guztion ardura da gure lanpostuen defentsa egitea, finean gure eskubideena eta Enkarterriko etorkizunarena.

GAZTEOK ENKARTERRIN LAN ETA BIZI NAHI DUGULAKO. OTSAILAK 23 DENOK KALERA!


                                     “¡Por el empleo y la industria de Enkarterri!”

La situación de Enkarterri nunca ha sido buena, y menos en los últimos tiempos con Eres, deslocalizaciones, desahucios...Los habitantes de esta comarca estamos siendo condenados a un futuro muy negro. El último ejemplo es Virtisu, donde estan en peligro 105 puestos de trabajo. Aunque no es lo único que esta en juego ya que Enkarterri progresivamente se esta convirtiendo en un pueblo dormitorio en el mejor de los casos,  y si no acabamos emigrando muchos de nosotr@s. Esto como no, con la complicidad de las instituciones. Instituciones que han fomentado la especulación, en vez de proteger a la pequeña industria y el pequeño comercio.

Esto es un problema estructuctural, donde la clase trabajadora es el ultimo eslavón de este sistema. ¿ Y EL FUTURO DE L@S JOVENES?  Si l@s jovenes no  lo hacemos frente estamos condenados a la precariedad, emigrar o mendigar.

Por todo esto, es una responsabilidad de tod@s defender los puestos de trabajo, al fin y al cabo es nuestro derecho, ¡vivir en Enkarterri!.

PORQUE L@S JOVENES QUEREMOS VIVIR Y TRABAJAR EN ENKARTERRI. EL 23 A LA CALLE!!!

domingo, 17 de febrero de 2013

GAZTE EGUNA

Maiatzaren 18an guztiok Zallako plaza betetzera! Gazte egunari buruzko berriak denboraz kontatuko dizkizuegu. Blogaren "GAZTE EGUNA" orrian. Futbito, poteoak, erromeria, bazkaria, kontzertuak...



viernes, 15 de febrero de 2013

ZERGATIK "18/20 ABSOLUZIOA"?

Cast/Eusk


El nombre de la campaña es "18/20 ABSOLUZIOA" por los siguientes motivos:
  
   - El 18 es de 18 DE MAYO. Día en el que celebraremos el GAZTE EGUNA de Zalla. Este día queremos reunir a jóvenes de Zalla, enkarterri..y mas alla, y lograr que sea un día para el recuerdo.      Estamos preparando todo tipo de actividades para disfrutar entre tod@s.
   - El 20 es por el 20 DE MAYO. Dos días después del Gazte Eguna, será el JUICIO contra el Gaztetxe y contra tres jóvenes del pueblo. En este juicio, pedimos la absolución de los tres acusados , denunciamos la exagerada cifra económica que pide la acusación por darle uso a una vivienda vacía y pedimos la solidaridad de tod@s (podeis ver la peticion judicial pinchando aqui: manifestuak).
   
   - Teniendo en cuenta estas dos fechas y sobre todo, el juicio al que nos enfrentamos, se ha decidido hacer el juego de palabras con las dos fechas, como si de una ley o una sentencia se tratara. Y como no, pedir la ABSOLUCÍON de nuestros compañeros y de todo este proyecto juvenil.

Así que por todo esto, 18/20 ABSOLUZIOA! Gazte Egunetik absoluziora!


Kanpainari "18/20 ABSOLUZIOA" izena jarri diogu ondorengo arrazoiengatik:

   - 18a Gazte Egunagatik da. ZALLAKO GAZTE EGUNA MAIATZAREN 18an ospatuko dugu. Bertan enkarterriko eta euskal herriko gazte guztiak batzearen apustua egingo dugu egun hau ahaztezina izateko. Horregatik hainbat ekintza eta jolas ari gara prestatzen guztiak parte hartzeko.

   - 20a epaiketagatik da. MAIATZAREN 20an Gaztetxearen eta herriko hiru gazteen aurkako EPAIKETA izango da. Epaiketa honetan, absoluzioa eskatzen dugu eta akusazioak eskatzen duena, diru kopurua soilik, salatu nahi dugu. Ez dugu bidezkoa ikusten horrelako zigorra eskatzea etxe huts bati erabilera soziala emateagatik (eskakizun judiziala ikus dezakezue hemen sakatzen: manifestuak).

   - Azkenik, bi data hauek kontuan izanda, eta batez ere, aurrean daukagun epaiketagatik, hitz-joko bat egitea erabaki dugu. Horrela bi datak batzen dira lege edo sententzia baten forma hartuz. Eta nola ez, gazte proiektu honen eta gure lagunen ABSOLUZIOA eskatzea.

  Horregatik, 18/20 ABSOLUZIOA! Gazte Egunetik absoluziora!

ONGI ETORRI!!!

Kaixo lagunak! Zallako Gazte Asanbladaren blog berria jaio da, eta honekin batera Facebook eta Twitter kontuak ere. Blog berria ireki dugu, batez ere, hemendik maiatzera arte daukagun kanpaina aurrera eramateko. Izan ere, datorren maiatzan bi data oso garrantzitsu ditugu. Lehenik, Zallako Gazte Eguna, maiatzaren 18an. Eta bi egun geroago, maiatzaren 20an, Zallako Gaztetxearen eta herriko hiru gazteen aurkako epaiketa. Honetan, nola ez, absoluzioa eskatzen dugu bi arrazoi sinpleengatik. Lehena, etxe hutsak okupatzea ez dugulako ulertzen delitu gisa. Hutsik dagoen etxe bati erabilera soziala eta partehartzailea ematea, bidezkoa dela ikusten dugu. Bigarrenez, hiru inputatuak, muntai polizial baten biktima izan direla esan behar dugu eta eskatzen zaizkien zigorra (360.000€!!!) zorakeri bat delako.

Beraz, blog hau irakurtzera animatzen zaituztegu. Eta nola ez, gure Facebook eta Twitter kontuetatik pasatzea zuen elkartasuna adierazteko. Espero dugu guztion artean gure mezua zabaltzea sare sozial hauen bitartez. 

Eskerrik asko guztioi!!! 18/20 ABSOLUZIOA! Gazte egunetik absoluziora!